James Blunt - You're Beautiful

https://www.youtube.com/watch?v=oofSnsGkops 

James Blunt의 You're Beautiful

나는 보통 일을 할 때 노래를 많이 듣는 편이다. 그 날도 그냥 라디오를 들으면서 일을 하고 있었는데, 이 노래가 나오는 순간, 멍하니 노래를 감상하게 되었다.

 '노래 정말 좋구나...'

 나 처럼 영어가 짧은 사람에게도 쉽게 들리는 그 말.

'You're Beautiful'

그렇다, 그는 지하철에서 천사같은 그녀를 보게 된 것이다. 그리고 이 노래는
그녀와 마주친 그 순간부터 노래가 시작된다..

My life is brilliant.

My life is brilliant.
My love is pure.
I saw an angel.
Of that I'm sure.
She smiled at me on the subway.
She was with another man.
But I won't lose no sleep on that,
'Cause I've got a plan.

You're beautiful. You're beautiful.
You're beautiful, it's true.
I saw your face in a crowded place,
And I don't know what to do,
'Cause I'll never be with you.

Yeah, she caught my eye,
As we walked on by.
She could see from my face that I was,
Flying high,[Fucking high,(- CD version)]
And I don't think that I'll see her again,
But we shared a moment that will last till the end.

You're beautiful. You're beautiful.
You're beautiful, it's true.
I saw your face in a crowded place,
And I don't know what to do,
'Cause I'll never be with you.

You're beautiful. You're beautiful.
You're beautiful, it's true.
There must be an angel with a smile on her face,
When she thought up that I should be with you.
But it's time to face the truth,
I will never be with you.

뮤직 비디오를 보면서... '무슨내용이지!? 자살하려고 하는건가?' 하고 생각했었는데
YouTube 의 한 코맨트중 그럴싸한 답변의 글을 보았다.

"Meeting this girl was just like jumping into cold water for him"

Lyric from:

here